Find below a short list of hotels in Jena. Other hotels can be found on the website of Jena. There in the top right corner is a switch to the English language. Choose `Tourism' on the menu to the left. Then go to the entry `Accommodation booking' on the right side.

• Steigenberger Esplanade Jena
  Address: Carl-Zeiß-Platz 4, 07743 Jena
  Phone: +49 3641 8000
  E-Mail: jena at steigenberger.de
• Schwarzer Bär Jena
  Address: Lutherplatz 2, 07743 Jena
  Phone: +49 3641 4060
  E-Mail: hotel at schwarzer-baer-jena.de
• Maxx Hotel Jena
  Address: Stauffenbergstraße 59, 07747 Jena
  Phone: +49 3641 3000
  E-Mail: maxx-jena at steigenberger.de
  (Not in the center, need car, tram or bus. But public transportation ticket included in accommodation)
• IBIS Hotel City am Holzmarkt
  Address: Teichgraben 1, 07743 Jena
  Phone: +49 3641 8130